這部電影的劇本，靈感來自於1990法國的話劇「西哈諾」。
希哈諾是一個活躍的近衛隊軍官，同時他還是一位深情的詩人、哲學家和技藝高超的劍客。雖然暗戀着美麗的表妹羅克珊，但他卻因爲自己的不足而不敢追求她。他這唯一的不足就是他那碩大無比、遭人恥笑的大鼻子，他爲這個致命的缺陷而自卑，覺得美麗的羅克珊一定會拒絕他。 於是他幫助英俊新兵克里斯蒂安追求羅克珊，克里斯蒂安雖然也喜歡羅克珊，但是卻因爲頭腦愚鈍而不知道如何表達，希哈諾的才智終於幫上了忙，他把自己對羅克珊的愛情付諸筆端，給他寫了很多情書，最後卻由克里斯蒂安來簽字。羅克珊愛上了寫情詩的人，並相信那些詩都是克里斯蒂安寫的。希哈諾詩歌中的綿綿情意和他在黑夜中在羅克珊包廂下對她真誠表白的深情語調，最終把羅克珊和克里斯蒂安綁在了一起，二人決定結婚。但二人剛剛訂婚，克里斯蒂安就接到了部隊到阿拉斯作戰的命令。盡管連隊人數少、饑寒交迫、隨時面臨死亡的危險，但羅克珊還是每天都能收到簽着克里斯蒂安名字的信，羅克珊無法抵抗信中表達的愛情，竟然驅車穿越敵人的封鎖線去尋找克里斯蒂安。當克里斯蒂安看到了情書給羅克珊的力量時，他突然意識到羅克珊真正愛的人是希哈諾而不是自己，他讓希哈諾告訴羅克珊真相然後自己離開。但當希哈諾揭開真相之前，克里斯蒂安卻受了致命傷。於是希哈諾悄悄告訴他，羅克珊愛的人還是他，克里斯蒂安便含笑死去。克里斯蒂安死後，羅克珊住進了修道院。一晃15年，希哈諾每周六下午三點去拜訪她。不管有多少困難，他的快樂精神始終支持着羅克珊。一次，希哈諾被敵人擊中了頭部，但他隱藏了自己的傷口，隻要求爲羅克珊朗誦克里斯蒂安給她的最後一封信，那是羅克珊隨身擕帶的東西。當希哈諾在黑暗中以充沛的感情、毫無阻礙地背出了信中的内容時，羅克珊終於意識到希哈諾才是她多年來愛戀的人。
----------------西哈諾交代完畢----------------
電影裡表達出男主角從事愛情操作，可以藉由人性心理的一連串變化
讓委託者的愛情得以開花結果，但也可能造成後來因變心翻臉而發現當初追求真相
希哈諾是一個活躍的近衛隊軍官，同時他還是一位深情的詩人、哲學家和技藝高超的劍客。雖然暗戀着美麗的表妹羅克珊，但他卻因爲自己的不足而不敢追求她。他這唯一的不足就是他那碩大無比、遭人恥笑的大鼻子，他爲這個致命的缺陷而自卑，覺得美麗的羅克珊一定會拒絕他。 於是他幫助英俊新兵克里斯蒂安追求羅克珊，克里斯蒂安雖然也喜歡羅克珊，但是卻因爲頭腦愚鈍而不知道如何表達，希哈諾的才智終於幫上了忙，他把自己對羅克珊的愛情付諸筆端，給他寫了很多情書，最後卻由克里斯蒂安來簽字。羅克珊愛上了寫情詩的人，並相信那些詩都是克里斯蒂安寫的。希哈諾詩歌中的綿綿情意和他在黑夜中在羅克珊包廂下對她真誠表白的深情語調，最終把羅克珊和克里斯蒂安綁在了一起，二人決定結婚。但二人剛剛訂婚，克里斯蒂安就接到了部隊到阿拉斯作戰的命令。盡管連隊人數少、饑寒交迫、隨時面臨死亡的危險，但羅克珊還是每天都能收到簽着克里斯蒂安名字的信，羅克珊無法抵抗信中表達的愛情，竟然驅車穿越敵人的封鎖線去尋找克里斯蒂安。當克里斯蒂安看到了情書給羅克珊的力量時，他突然意識到羅克珊真正愛的人是希哈諾而不是自己，他讓希哈諾告訴羅克珊真相然後自己離開。但當希哈諾揭開真相之前，克里斯蒂安卻受了致命傷。於是希哈諾悄悄告訴他，羅克珊愛的人還是他，克里斯蒂安便含笑死去。克里斯蒂安死後，羅克珊住進了修道院。一晃15年，希哈諾每周六下午三點去拜訪她。不管有多少困難，他的快樂精神始終支持着羅克珊。一次，希哈諾被敵人擊中了頭部，但他隱藏了自己的傷口，隻要求爲羅克珊朗誦克里斯蒂安給她的最後一封信，那是羅克珊隨身擕帶的東西。當希哈諾在黑暗中以充沛的感情、毫無阻礙地背出了信中的内容時，羅克珊終於意識到希哈諾才是她多年來愛戀的人。
----------------西哈諾交代完畢----------------
電影裡表達出男主角從事愛情操作，可以藉由人性心理的一連串變化
讓委託者的愛情得以開花結果，但也可能造成後來因變心翻臉而發現當初追求真相
2008金融風暴 (4)